She had been practising for a very long time in order to play the piece so well. (او برای مدت زیادی تمرین می کرد تا بتواند قطعه را به خوبی بنوازد.)
نکته: به صورت کلی می توان از گذشته کامل هم در همین کاربرد استفاده کرد و تفاوتی در معنای جمله ایجاد نخواهد شد.
She had practised for a very long time in order to play the piece so well. (او برای مدت زیادی تمرین می کرد تا بتواند قطعه را به خوبی بنوازد.)
ساختار گرامری
برای ساختن زمان گذشته کامل استمراری ما به فعل در شکل استمراری (با -ing) به همراه had been به عنوان فعل کمکی نیاز داریم. جدول زیر ساختار این زمان را نشان می دهد:
جملات مثبت |
جملات منفی |
جملات سوالی |
|
برای همه حالت ها |
I had been speaking |
I had not been speaking |
Had I been speaking? |
come – coming
agree – agreeing
sit – sitting
fix –fixing
travel – travelling (British)
traveling (American)
lie – lying
به ویژه در حالت کلامی زبان انگلیسی برخی افعال و ضمایر تا حدی با هم ترکیب می شوند. به این حالت شکل کوتاه شده از افعال گفته می شود. جدول زیر حالت های مختلف کوتاه شده از افعال در زمان گذشته کامل استمراری را نشان می دهد:
شکل بلند |
شکل کوتاه |
مثال |
had |
…’d |
they’d |
had not |
…’d not/… hadn’t |
I’d not/I hadn’t |
در مکالمات کلامی از شکل کوتاه شده فعل و حرف منفی ساز not همیشه می تواند استفاده کرد، بدون اهمیت به اینکه چه حرفی پیش از آن آمده است. به مثال های زیر توجه کنید:
She hadn’t eaten much of her porridge.
The girl/Little Miss Muffet hadn’t eaten much of her porridge.
در شکل نوشتاری از شکل کوتاه شده تنها بعد از ضمیر استفاده می شود نه بعد از دیگر واژه ها. به مثال های زیر توجه کنید:
درس بیست و یکم-زمان آینده با going to در زبان انگلیسی...She’d not eaten much of her porridge.
(اما نه: The girl’d/Little Miss Muffet’d not eaten much of her porridge.)